出荷状況　ほぼ回復

2018.9.13 PM13:00

お取引先様各位

いつも大変お世話になっております。

この度の台風21号の被害により、制約を受けていた出荷に関する状況ですが、ほぼ被災前の状態まで回復いたしました。

大変ご迷惑をおかけいたしました。

但し、倉庫の入出庫に関しては未だ臨時対応で動いている設備やシステムも多々ございます。
ご不便をおかけすることもあるかも知れませんが、何卒宜しくお願い致します。

出荷再開（条件付き）のお知らせ

2018.9.7 PM15:00

お取引先様各位

いつも大変お世話になっております。

この度の台風21号の被害により、制約を受けていた出荷に関する状況が段階的に回復しつつあります。

来週 9/10（月）より、以下の条件付きで六甲アイランド倉庫からの出荷を再開いたします。

六甲アイランドのヤマト運輸がまだ機能しておらず、名鉄運輸による配送に切り替えます。

また、リーファー便も稼働しておりますので利用可です。

平常は当日出荷分のオーダーを平日12時まで受けておりますが、しばらくの間は締め時間を10時30分とさせて頂きます。
10時30分までに頂いたオーダーは当日出荷いたしますが、それ以降のオーダーは翌営業日出荷となります。

納期や在庫状況など、詳しい情報は個別にお問合せ下さいませ。

以上、引き続きご不便をおかけしますが、宜しくお願い申し上げます。

2018.9.6 AM10:30

お取引先様各位

いつも大変お世話になっております。

この度の台風21号により、六甲アイランドの弊社倉庫が被災したため、現在倉庫会社スタッフによる発送作業が出来ない状態です。復旧の目途は今のところ立っておらず、オーダーは承りますが納期が確定できません。

対応策として、和歌山の弊社事務所に在庫のある商品に限り、出庫いたします。

但し、和歌山の在庫は非常に少なく、オーダー通りに出庫出来ない場合も多々ございます。
（現在、六甲の倉庫から和歌山へ、自前での在庫補充も検討中です。）

詳しい在庫状況についてのお問合せ、その他ご不明な点は個別にご連絡くださいませ。

状況が分かり次第、メールもしくはホームページ（http://wine-labo.jp/）にてお知らせさせて頂きます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、宜しくお願い申し上げます。

また、末筆で恐縮ではございますが、この度被災されたお取引先様、関係者、ご家族の皆様におかれましては、今後のご無事と一日も早い復旧をお祈り申し上げます。